The Famous 1960s Folk Version Was Not The Whole Story

Some songs arrive quietly and then never fully leave. They settle somewhere between a memory and a feeling, and every time you hear them, they seem to mean something slightly different than they did before. This one has that quality in a way that is hard to explain but very easy to recognize.

The clue hinted that a beloved 1960s folk-pop version was not actually the whole beginning of the story — and that is exactly right.

The song is “Both Sides Now” by Judy Collins, whose version became one of the most recognized folk recordings of the late 1960s.

The Song People Still Remember

There is a particular kind of song that feels like it was always there. Not because it was everywhere at once, but because it finds you at different moments in life and seems to speak differently each time. “Both Sides Now” is that kind of song.

For many listeners who grew up in the 1960s and 1970s, Judy Collins is the voice they remember first. Her warm, clear soprano gave the song a gentle gravity — the kind that made people stop what they were doing and simply listen. It did not shout. It did not demand. It simply arrived, and somehow it stayed.

Collins had already built a devoted following as one of the central voices of the American folk revival by the time this song reached her. She had a reputation for finding extraordinary songs and doing something honest and unhurried with them. When “Both Sides Now” appeared on her 1967 album Wildflowers, it fit naturally alongside the rest of her work — and then quietly outgrew everything around it.

The recording connected with listeners in a way that went beyond the usual rhythm of a hit song. People heard something in it that felt personal, even universal — reflections on clouds, on love, on life itself, seen from more than one angle. It was the kind of song that seemed to already know something you were still figuring out.

Where the Song Really Began

Here is where the story gets more interesting — and where the clue from the Facebook post begins to make sense.

“Both Sides Now” was not written by Judy Collins. It was written by Joni Mitchell, the Canadian singer-songwriter who would go on to become one of the most celebrated artists in the history of popular music. Mitchell wrote the song in the mid-to-late 1960s, and the origins of the lyric are often traced to a moment of inspiration she experienced while reading Saul Bellow’s novel Henderson the Rain King — a passage about looking down at clouds from an airplane is said to have sparked the opening image of the song.

Mitchell recorded her own version, and it appeared on her debut album Song to a Seagull in 1968. But by that point, Judy Collins had already released her version the previous year, and it was the Collins recording that first reached a wide audience. This is one of those fascinating moments in music history where the songwriter’s own version arrived after a cover had already introduced the world to the song.

That kind of thing happened more often in that era than people sometimes realize. Songs moved between artists through friendships, folk circles, and shared stages. Collins and Mitchell were connected through the same creative world, and Collins had an instinct for recognizing a song that was going to last.

Mitchell’s version of “Both Sides Now” has since become deeply celebrated in its own right. Decades later, she returned to the song for her 2000 album Both Sides Now, this time with a full orchestral arrangement that transformed the piece into something slower, weightier, and unmistakably shaped by a lifetime of experience. Many listeners who encounter that later version feel they are hearing a completely different song — which, in many ways, they are.

But in the 1960s, it was Judy Collins who carried the song to the people who would love it first.

The Version That Made It Shine For Many Listeners

Collins’ recording has a quality that is difficult to manufacture. There is space in it. Her voice does not fill every corner of the arrangement — it lets the melody breathe, and that breathing is part of what makes the song feel so reflective rather than performed.

The recording reportedly helped earn Judy Collins a Grammy Award for Best Folk Performance, a recognition that acknowledged not just the song but the way she brought it to life. Her version charted and drew significant attention, introducing “Both Sides Now” to radio listeners who might never have encountered the folk circuit where songs like this were first passed around.

For many of those listeners, this was also an introduction to Joni Mitchell’s songwriting — even if they did not yet know her name. People who loved what Collins did with “Both Sides Now” were often the same people who later followed Mitchell’s own extraordinary career with deep loyalty. In that way, the Collins version served as an opening door.

It is worth pausing here before the listening moment, because this is the kind of song that rewards a little context. When you press play, knowing both sides of the story — the songwriter behind it and the voice that first made it famous — the recording lands differently. You hear Collins interpreting something, not just singing it. And that changes everything.

Why This Classic Still Feels So Powerful

Part of the answer is in the writing itself. Mitchell’s lyrics approach clouds, love, and life not as simple subjects but as things that look one way when you are young and another way when you have lived a little more. The song does not resolve neatly. It ends in a place of honest uncertainty, which is far more true to experience than most pop songs of any era would dare to be.

That openness is why the song travels through time so well. A teenager hearing it in 1968 and a person hearing it at sixty are not necessarily hearing the same song — and Mitchell, perhaps deliberately, built it that way. The images shift meaning depending on where you are standing in your own life.

Collins’ vocal performance understood this. There is no sentimentality forced into the delivery, no overselling of the emotion. She trusts the song, and the song rewards that trust by doing its work quietly on the listener.

For many people, the recording is tied to specific memories — old radios in kitchen windows, record players in small apartments, late evenings with people they have since lost or lost touch with. Music that arrives at the right moment has a way of becoming permanently attached to that moment, and “Both Sides Now” arrived at the right moment for an entire generation.

Later versions, covers, and reimaginings have come and gone over the decades. Mitchell’s orchestral return to the song in 2000 added new layers of meaning. Other artists have recorded it and found their own relationship to it. But for the generation that first heard Judy Collins sing it, that version remains the one that feels like home.

A Song That Never Really Left

Some songs belong to a year. You can hear them and name the era immediately — the production, the style, the cultural moment all date-stamped into the sound. “Both Sides Now” is not quite that kind of song. It has always felt slightly outside of time, as if it was written for a particular moment but intended for a much longer journey.

Judy Collins gave it its first wide audience. Joni Mitchell gave it its soul. And together — across two versions, two distinct voices, and more than five decades of listening — they created something that genuinely refuses to fade.

If you grew up hearing this song on the radio, or if someone in your family played it often enough that it became part of the background of your childhood, you already know what it feels like when a piece of music becomes something more than a song. It becomes a marker. A return address. A place you can go back to, even when everything else has changed.

That is what “Both Sides Now” has been for so many people. Not just a hit record from the late 1960s, but a small, quiet companion that never really went away — and never really needed to announce itself to be felt.

Some songs simply last. This is one of them.

Related Posts

This 1960s Soul Song Grew More Powerful With Time

Some songs arrive quietly and then grow louder with every passing year. Some records feel more urgent today than they did the morning they were released. And…

This Bright 1960s Pop Classic Sounded Unlike Anything Else

Some songs arrive and immediately make everything around them sound ordinary. Some recordings carry a feeling so specific and so alive that listeners stop what they are…

This Gentle Early-’60s Ballad Made Heartbreak Feel Still

Some songs arrive quietly and never quite leave. They settle into the background of a generation’s memory — on late-night radio, on old record players, in the…